Je comprends ton agacement Jacques ! Mais ...
D'abord, en utilisant le terme de "trim" pour désigner un volet qui s'appelle en réalité "tab", tu déclenches une confusion (involontaire je pense).
Ensuite, la commande que manipule le pilote (grandeur) pour actionner le "tab" (lorsqu'il est actionnable, ce qui n'est pas toujours le cas) s'appelle effectivement le "compensateur". La confusion augmente ...
Enfin, quoique la fonction du trim d'une RC soit la même que celle du compensateur (gérer le neutre d'une gouverne pour obtenir un vol stable dans une configuration donnée sans avoir à agir sur cette gouverne qu'on peut alors lâcher), leur mode d'action n'est pas du tout le même, d'où ces confusions.
Mais, à mon avis, Jacques, tous les intervenants me semblent avoir voulu bien faire et t'aider, peut-être un peu maladroitement !
Ensuite, je soutiens Alain : entoiles séparément les deux parties et colles les ensembles ensuite avec de la colle néoprène "contact" type "Pattex".
Enfin, si tu es débutant, ce que j'ignore, je crains aussi qu'un Spitfire ne soit pas du tout adapté à l'apprentissage du pilotage, encore une fois si c'est bien ton objectif ...
Jean-Claude