• Bonsoir, je me rends juste compte que les notifications des nouveaux messages étaient limitées aux membres actifs dans les 30 derniers jours. Donc, j'ai supprimé cette option. En espérant que vous aurez bien les notifications attendues. Merci pour votre patience. Yves

Chasse aux drônes

et, s'il abattait par mégarde un avion téléguidé d'un enfant du village, il devrait lui "rembourser intégralement".
... ah là là, toujours ces idées préconcues sur l'aéromodélisme :cool:

dans la VO

But if anyone accidentally shoots down a remote-controlled toy airplane, the proposed ordinance warns, “the owner of the toy remote control aerial vehicle shall be reimbursed for its full cost by the shooter.”
Unless, that is, the toy aircraft was flying over the shooter’s property.

=> pas de mention à un enfant, juste "toy".

Enfin c'est pas le moment de faire voler un modèle réduit de drone Predator là bas... :D
 
Haut