AERO Souffleur Multiplex en Français ?

Alors ça c'est génial! :) En effet j'ai reçu avant hier le RC Pilot détaillant la procédure, j'ai passé hier soir quasi 1 heure à écouter les messages en anglais histoire de les traduire, ben y'en avait quelques uns de très difficilement compréhensibles! Alors juste un truc, faut-il absolument respecter le temps donné pour un message? Exemple le 1 one donc en anglais (si, si!) dure approx. 0,8 seconde, faut-il que le "un" dure le même temps?

Merci en tous les cas de cette belle épine sortie du pied!

Gégé
 
Murphy2;2337936 à dit:
Question liste un .DOC serait mieux qu'un .DOCX.

Quand aux fichiers sons le mieux est de mettre un lien sur un site de chargement genre Dropbox. Ca je peux faire.

On peux aussi récupérer les annonces de Jeti ou Taranis qui sont quasi identique.

Pour que ça passe il a fallu que je triche :

renommer "liste mots.zip" en "liste mot.doc" :)
renommer "FR_perso_zip.pdf" en "FR_perso.zip" puis de dézipper. :)
 

Fichiers joints

  • PICT0052.jpg
    PICT0052.jpg
    92,4 KB · Vues: 88
  • PICT0054.jpg
    PICT0054.jpg
    95,9 KB · Vues: 60
gégé-CL415;2338000 à dit:
Alors juste un truc, faut-il absolument respecter le temps donné pour un message? Exemple le 1 one donc en anglais (si, si!) dure approx. 0,8 seconde, faut-il que le "un" dure le même temps?

Gégé

Non, la durée n'a pas d'importance précise, j'ai vérifié.
 
Robert-67;2338006 à dit:
Pour que ça passe il a fallu que je triche :

renommer "liste mots.zip" en "liste mot.doc" :)
renommer "FR_perso_zip.pdf" en "FR_perso.zip" puis de dézipper. :)

Impossible d'ouvrir les fichiers.

Sinon quelle est la fréquence d'échantillonnage des fichiers WAV de Multiplex ? Est-ce la radio Multiplex est capable de lire d'autre annonces que celles du système ?
 
Haut