Page 12 sur 13 PremièrePremière ... 278910111213 DernièreDernière
Résultats de 111 à 120 sur 125

Sujet : T18sz v2.1e

  1. #111
    Membre Sénior Avatar de Hubert 67
    Inscrit
    septembre 2003
    Messages
    6 339
    Merci / J'aime
    Cité(e)
    0 Post(s)
    Badgé(e)
    0 Sujet(s)
    Citation Envoyé par claud4900 Voir le message
    Bonjour,

    Si la qualité de voix de la T16 est la même… nouvelle radio.

    !
    Oui, j'ai une T16sz et c'est le même constat.

    L'importateur est normalement rémunéré pour :

    1) la traduction du manuel
    2) la mise en place de la voix française

    Ccomme le dit Claude, attendons les retours des utilisateurs de la T32 mz (2.999 euros)

    Bons vols à tous !
    Hubert
    .
    Radios : Futaba 16SZ - 14SG - Spektrum DX7-g2
    Modèles : Avion - Planeur - Hélico

  2. #112
    Membre Sénior
    Inscrit
    juillet 2014
    Localisation
    auxerre AMCA membre du bureau .examinateur qpdd et commissaire technique ffam .
    Messages
    1 485
    Merci / J'aime
    Cité(e)
    0 Post(s)
    Badgé(e)
    0 Sujet(s)
    Bonjour à tous
    Dommage pour le son l'allemand et l'anglais très peux pour moi je devrais m'en contenter.

    De plus si tu refait une mise a jour allemand la 3.7 ou anglais la voie rechange a nouveau ?

  3. #113
    Membre Sénior Avatar de Hubert 67
    Inscrit
    septembre 2003
    Messages
    6 339
    Merci / J'aime
    Cité(e)
    0 Post(s)
    Badgé(e)
    0 Sujet(s)
    Citation Envoyé par jj89 amca Voir le message
    Bonjour à tous
    Dommage pour le son l'allemand et l'anglais très peux pour moi je devrais m'en contenter.

    De plus si tu refait une mise a jour allemand la 3.7 ou anglais la voie rechange a nouveau ?
    Re-bonjour (prenez un Doliprane avant de lire le pavé ci-dessous

    Aucun problème, tu peux mettre la version française, allemande ou anglaise et la voix rechange à chaque fois. La voix est liée au fichier que tu mets. C'est très simple à faire. Le 3.7 de Avio Tiger parle français. Le 3.7 Ripmax German parlera Allemand et le 3.7 Ripmax English parlera anglais. Sur la radio tu verras 3.7 G pour German/allemand etc....

    Si Avio-Tiger nous lâche et nous méprise, peut-être que ACT-Europe / Futaba peut nous servir une voix française correcte, éventuellement à voir avec eux !

    Voici une adresse à retenir :
    https://www.act-europe.eu/futaba-service

    Sur ma tablette Samsung j'arrive à mettre le site en français. Juste pour info, la version Potless de la T18sz + 7008sb est à 1.049,00 euros.

    Voici la traduction de l'intro en français du site ACT-Europe / Futaba :

    __________________________________________________ __________________________________________________ ___

    Nous sommes votre partenaire compétent avec plus de 30 ans d’expérience FUTABA ...!

    ACT EUROPE offre un service complet et une assistance pour tous les appareils FUTABA. Peu importe où l’article FUTABA a été acheté. Bien entendu, nous effectuons également toutes les transactions de GARANTIE! Ainsi, tous les clients FUTABA ont accès à une assistance compétente bénéficiant de nombreuses années d’expérience FUTABA et d’un approvisionnement garanti en pièces de rechange.

    Oliver
    SERVICE & HOTLINE

    Notre service technique et notre hotline sont gérés par M. Oliver Awiszus, qui assure le support de Futaba depuis plus de 30 ans.

    Comment nous joindre:



    Lundi : 14h00 ~ 16h00
    Jeu.: 14h00 ~ 18h00
    Le vendredi: 12h00 à 14h00

    Fon: +49 (0) 7231 - 470 89 19
    E-mail: hotline@act-europe.eu


    Envoyez vos envois de service à:

    ACT EUROPE
    service

    __________________________________________________ __________________________________________________

    Bonne journée
    Hubert
    Dernière édition par Hubert 67; 11/11/2019 à 12h22
    Radios : Futaba 16SZ - 14SG - Spektrum DX7-g2
    Modèles : Avion - Planeur - Hélico

  4. #114
    Membre Sénior
    Inscrit
    juillet 2014
    Localisation
    auxerre AMCA membre du bureau .examinateur qpdd et commissaire technique ffam .
    Messages
    1 485
    Merci / J'aime
    Cité(e)
    0 Post(s)
    Badgé(e)
    0 Sujet(s)
    oui j'avais bien compris Hubert .

  5. #115
    Membre Sénior Avatar de BILL33
    Inscrit
    juillet 2003
    Localisation
    AIM (33)
    Messages
    1 922
    Merci / J'aime
    Cité(e)
    1 Post(s)
    Badgé(e)
    0 Sujet(s)
    Hubert, j'ai bien lu ?

    " Peu importe où l’article FUTABA a été acheté. Bien entendu, nous effectuons également toutes les transactions de GARANTIE!"

    Effectivement, ça me donne envie de leur écrire pour la traduction ....
    Thermik XL -Graphite 2 - Pilatus 3m - Hawk - GW Yak 55M 2,16m - EF Extra 300 78 - Yak 55E Hyperion -Yak 55M RCF - Raptor 50 - Goblin 770 - P40 1.60m(à vendre)

  6. #116
    Membre Sénior
    Inscrit
    juillet 2014
    Localisation
    auxerre AMCA membre du bureau .examinateur qpdd et commissaire technique ffam .
    Messages
    1 485
    Merci / J'aime
    Cité(e)
    0 Post(s)
    Badgé(e)
    0 Sujet(s)
    Fait le bill

    Avec ma FX36 aussi je n'avais pas de notice en Français . et de plus les articles aussi récepteurs ect , tu as pas de traduction
    non plus .
    Dernière édition par jj89 amca; 11/11/2019 à 14h25

  7. #117
    Membre Sénior Avatar de Hubert 67
    Inscrit
    septembre 2003
    Messages
    6 339
    Merci / J'aime
    Cité(e)
    0 Post(s)
    Badgé(e)
    0 Sujet(s)
    Citation Envoyé par BILL33 Voir le message
    Hubert, j'ai bien lu ?

    " Peu importe où l’article FUTABA a été acheté. Bien entendu, nous effectuons également toutes les transactions de GARANTIE!"

    Effectivement, ça me donne envie de leur écrire pour la traduction ....
    Bonjour BILL,

    ACT - Europe avait un stand au salon de Friedrichshafen en Allemagne. Je connais cette société depuis longtemps. Ce sont des gens sérieux.

    Aujourd'hui ils se sont spécialisés Futaba et ils disent en gros : venez chez nous, il y aura toujours une solution si vous rencontrez un problème.
    " Que votre matériel vienne de chez nous ou d'ailleurs, nous allons vous satisfaire en assurant un SAV digne de ce nom".

    Mais cela ne veut pas dire qu'ils vont aller jusqu'à traduire le manuel en français. Mais pourquoi pas ?
    La question peut être posée dans le cas d'une vente vers la France.

    Pourront-ils s'occuper de la voix française ? Je ne sais pas.

    Le but n'est pas de court-circuiter notre importateur français, mais rien que de savoir qu'un SAV Futaba sérieux existe, cela rassure forcément.


    Hubert
    Dernière édition par Hubert 67; 11/11/2019 à 22h37
    Radios : Futaba 16SZ - 14SG - Spektrum DX7-g2
    Modèles : Avion - Planeur - Hélico

  8. #118
    Nouveau membre
    Inscrit
    décembre 2019
    Messages
    2
    Merci / J'aime
    Cité(e)
    0 Post(s)
    Badgé(e)
    0 Sujet(s)
    Citation Envoyé par Hubert 67 Voir le message
    Bonjour BILL,

    ACT - Europe avait un stand au salon de Friedrichshafen en Allemagne. Je connais cette société depuis longtemps. Ce sont des gens sérieux.

    Aujourd'hui ils se sont spécialisés Futaba et ils disent en gros : venez chez nous, il y aura toujours une solution si vous rencontrez un problème.
    " Que votre matériel vienne de chez nous ou d'ailleurs, nous allons vous satisfaire en assurant un SAV digne de ce nom".

    Mais cela ne veut pas dire qu'ils vont aller jusqu'à traduire le manuel en français. Mais pourquoi pas ?
    La question peut être posée dans le cas d'une vente vers la France.

    Pourront-ils s'occuper de la voix française ? Je ne sais pas.

    Le but n'est pas de court-circuiter notre importateur français, mais rien que de savoir qu'un SAV Futaba sérieux existe, cela rassure forcément.


    Hubert

    Bonjour. Je suis nouveau sur ce forum et également nouvel utilisateur d'un T18 MZ. J'ai réglé le problème de qualité du son en utilisant tout simplement les fichiers wave créés pour les Taranis. Du coup j'ai accés à des centaines de sons.

  9. #119
    Membre Sénior Avatar de Hubert 67
    Inscrit
    septembre 2003
    Messages
    6 339
    Merci / J'aime
    Cité(e)
    0 Post(s)
    Badgé(e)
    0 Sujet(s)
    Citation Envoyé par Grosphilou Voir le message
    Bonjour. Je suis nouveau sur ce forum et également nouvel utilisateur d'un T18 MZ. J'ai réglé le problème de qualité du son en utilisant tout simplement les fichiers wave créés pour les Taranis. Du coup j'ai accés à des centaines de sons.
    Bonjour,

    Merci pour ton idée, mais ici nous parlons de la Futaba T18-SZ et non pas de la MZ. Je crains fort que les fichiers wave créés pour les Taranis ne puissent être utilisés sur une T18-SZ.

    Hubert
    Radios : Futaba 16SZ - 14SG - Spektrum DX7-g2
    Modèles : Avion - Planeur - Hélico

  10. #120
    Membre Sénior Avatar de raptormasque
    Inscrit
    août 2009
    Localisation
    Bourgogne
    Messages
    1 007
    Merci / J'aime
    Cité(e)
    0 Post(s)
    Badgé(e)
    0 Sujet(s)
    Citation Envoyé par Grosphilou Voir le message
    Bonjour. Je suis nouveau sur ce forum et également nouvel utilisateur d'un T18 MZ. J'ai réglé le problème de qualité du son en utilisant tout simplement les fichiers wave créés pour les Taranis. Du coup j'ai accés à des centaines de sons.
    Bonjour,

    Les fichiers WAV ne peuvent en aucun cas remplacer les messages sonores internes à l'émetteur mais seulement permettre d'ajouter un son à une action (mixage, inter, tec.).

    Tu ne peux pas, par exemple, changer les annonces vocales du GPS ou du VARIO

    Alain
    Citius, Altius, Fortius...

Page 12 sur 13 PremièrePremière ... 278910111213 DernièreDernière

Sujets similaires

  1. Timer sur Futaba T18SZ
    Par gg36912 dans le forum Aéro / Radio & Electronique
    Réponses: 12
    Msg: 20/03/2017, 11h58
  2. T18sz v2.0e
    Par Fabweb dans le forum Aéro / Radio & Electronique
    Réponses: 7
    Msg: 04/12/2016, 10h03
  3. T18SZ Sport
    Par Fabweb dans le forum Aéro / Radio & Electronique
    Réponses: 0
    Msg: 23/11/2016, 09h19

Tags pour ce sujet

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas éditer vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé