C'est un plan anglo-saxon, coté en pouces (25,4 mm). et, évidemment, ces gens là n'ont pas adopté le système décimal : ils comptent en pouces, demi-pouce, quart de pouce, huitième de pouce, etc...
Donc, 21 1/4 veut dire 21pouces et un quart, soit 21,25x25.4 =539,75 mm.
Bon courage...