Commande Hobbyking

Bonjour à tous,

Désolé de poster ça mais je n'arrive pas à trouver m'a réponse; c'est pourtant tout bête mais j'ai besoin de savoir ce que signifie le dernier événement : [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Shipments in transit from Origin ?[/FONT]














Merci d'avance à ceux qui pourront m'éclairer...

Bonjour,
Cela signifie que ton colis a quitté l'aéroport, et qu'il est en transit donc depuis hong kong. Avec ce type d'envoi, tu peux compter 10 jours avant d'avoir le colis à ta porte!
En espérant t'avoir aidé,
Paul

Alex, ne multiplie pas les posts sur ton problème d'autant qu'à mon sens, il serait mieux dans cette section.

Sinon, en utilsant le traducteur sous Gogole : Les expéditions en transit en provenance Origin
En gros, c'est sur la route ... patience ...

Ok merci paul 18 ! ça fera bien 30 jours en tout...

En faite je n'ai pas eu de réponse sur l'autre et la direct j'ai ma réponse.
Je parle un peu anglais rassure toi mais ça ne veux rien dire la traduction de google.
Par contre effectivement ça aurait été mieux dans la partie du forum de ton lien...
Si un modo qui passe par là peut transférer ce serait sympa.

"Ok merci paul 18 ! ça fera bien 30 jours en tout..."

Peut-être mais chez ton revendeur local, cela aurait été plus cher. Donc..........faut savoir ce que l'on veut....et surtout être patient.
Phil.