salut,
non il ne faut pas de pompe, c'est ton hélice qui fait pompe. Tu mets une prise d'eau face à elle, et l'hélice en rotation va faire pompe et faire arriver l'eau dans ta durite qui partira au vario, puis ressortira en dehors du bateau. Sur ton vario les 2 "tuyaux" sont en fait une entrée d'eau et une sortie.
Donc l'eau arrive par la prise d'eau, puis circule via une durite et entre par l'entrée d'eau, l'eau circule sur le variateur, le refroidit, puis elle ressort par la sortie et part via une autre durite où tu veux tant que c'est en dehors du bateau si tu ne veux pas être inondé
Bien sûr il faut que ton hélice tourne suffisement vite pour que la pression soit suffisante.
voici l'image tirée de offshore-rc.com
http://forum.offshore-rc.com/uploads/post-3-1114519107.png
sinon si ton vario ne chauffe pas et que tu es bien en dessous de l'ampérage nominal max, ca sert à rien de te prendre la tête à vouloir le refroidir...
au fait il marche bien ce vario? je pensais justement me l'acheter... tu tombes bien!!