Bonsoir Michel,
à priori, cela se passe page 118-119 de la doc PDF anglaise
le menu semble simple à utiliser (désignation de l'inter => affectation du message issu d'une liste).
c'est un peu moins clair, au niveau des phases de vol,
tout du moins, si on n'a pas créé de phase de vol,
on se retrouve donc en "phase normale" par défaut, et il semblerait que dans ce cas:
>la valeur correspondante de la colonne "phase" doive rester sur "CO" (global)
>ce serait la solution pour "affecter" simplement un "message" vocal à un inter
alors que si l'on a créé des phases de vol et que l'on veut y associer un message "spécifique", il faudrait :
> par avance, se placer dans la phase de vol (indiquée en VERT en haut à gauche du menu)
> changer la valeur de la colonne "phase" de "CO" à "SE" (phase SElectionnée)
à priori aussi, il serait possible de créer ses propres messages (fichiers.wav)
et de remplacer ceux qui existent (les 10 derniers de 285 à 294)
tout cela avec le logiciel Firmware_Upgrade_grStudio.
These special announces, normallynumbered from 285 to 294, can be replaced if requiredby individually created .wav files through the dedicatedprogram point of the Firmware_Upgrade_grStudio.
donc à priori (j'aime bien ce terme), il existerait une nouvelle version de ce logiciel (ou une MAJ)
Bon, à toi de "déchiffrer" et surtout "défricher"
le bon mode opératoire,
et d'en faire un petit TUTO (avec photos ce serait mieux), si tu le veux bien,
les futurs utilisateurs de MZ24 (PRO ou MAJ) t'en seront éternellement reconnaissant.
Bon courage et bonne nuit.
Francis